El Cid

Of course, they would say that - they are trying to get people to purchase their products.
There are lots of things that can void a warranty. The Operator's Manual is full of examples. The concern is that it might do something to the vehicle's electronics or other systems. Either during installation or during operation.
Even if legally it can't, you have to convince the dealer and MBUSA that the warranty wasn't voided.