M-Class (W163) Produced 1998-2005: ML 230, ML 320, ML 350, ML 400 CDI, ML 430, ML 500, ML 270 CDI

international manual

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Rate Thread
 
Old 06-09-2002, 07:01 PM
  #1  
Newbie
Thread Starter
 
spozzo's Avatar
 
Join Date: Jun 2002
Posts: 1
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Unhappy international manual

I've just retired my ML 270 CDI, not from offically MB vendor, bnecause of the long time necessary to reach in that way, the car come from Sweden market.
So, I'm looking for manual in english, or better in italian language.
(I live in Italy).
The part number reported on those sweden are:
6515 6254 09 (Fast guide)
6515 6253 09 (Manual use)
6515 6634 09 (Comand manual)

Thanks to everybody who should help me.
Old 06-11-2002, 09:38 AM
  #2  
Member
 
Birger's Avatar
 
Join Date: Nov 2001
Location: Luxembourg, Europe
Posts: 79
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
'07 Lexus RX400h
Thumbs up Manuale italiano

Caro Spozzo!

C'e tanta attesa per avere la 270 in Italia adesso che bisogna andare fino in Svezia per averne uno? Caspita!

Per il manuale, anche se sarebbe teoricamente il dovere dal concesionario venditore di darti la macchina con il manuale nella lingua desiderata, non dovrebbe presentare troppi problemi:

Vai semplicemente dal tuo concesionario locale (dove vai in ogni caso per fare i tagliandi) e chiedili quelle tre manuali. Me sembra che c'e anche qualche regolamento europeo che le obbliga a fornirtili.

Con la libera circolazione delle persone i concesionari devono esser in grado di fornire i manuali almeno nelle lingue ufficiali della Unione Europea.

Auguri - hai comprato una bella macchina!

Saluti,
Birger
Old 06-11-2002, 10:17 AM
  #3  
MBWorld Fanatic!
 
Richard's Avatar
 
Join Date: Nov 2001
Location: Berkshire, UK
Posts: 1,148
Likes: 0
Received 16 Likes on 13 Posts
2004 SL55, 2015 A250d, 2016 GLC250d
Hi

The 09 bit at the end of the part numbers you show are the language.

If you walk into a MB dealer, and look at some manuals in their car, you can find out what the 2 digit number for italian is, and then have the MB dealer order them

German is 00
UK English is 02

I.e.

6515 6253 00 = German
6515 6253 02 = UK
6515 6253 09 = Sweden

Cheers
Richard

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 


You have already rated this thread Rating: Thread Rating: 0 votes,  average.

Quick Reply: international manual



All times are GMT -4. The time now is 02:19 PM.