I got the bubbles on the right side window on the headliner and I'm guessing that it's the front lock cylinder that is leaking. What I'm struggling finding information on is how that lock leaks right above the window. From what I can tell, it's a long connection from the cylinder to the pump in the trunk. My question is, does the line from the cylinder go from both sides or the right side to the pump? I only see a leak on the right side.

 

The front latch cylinder is toward the middle above the windshield. An inner cylinder seal breaks down and leaks. Fluid travels along hydraulic lines and/or the upper side of the fiberglass headliner to the right. You should replace the seal or have someone to rebuild the cylinder now. Otherwise, fluid will ripple the seal above the window.

 

Ah... That's what I needed to know. I thought I was missing some kind of connection over the side window.