Would appreciate hearing from anyone that can point me in the right direction to find replacement sticker (red, white and blue) that attaches to the heating/cooling temperature selection wheel...

My dealer has them but in Fahrenheit (here in USA)

Your dealer can't get? ....like a few bucks only. Try and search for 'Speed Auto Parts' (speedautoteile) in Berlin, Germany ...they will ship to down under there.