ATKM5

I know this is an E forum, but there is more traffic here. From what I read, I have to go behind the bumper cover in the wheel bay area to get the old yellow lights out. I'm affraid of breaking the little pins that keep the covers in place. Is there an easier way? Any instructions, I searched, but couldn't find anything...

Thanks