I have always read a lot about mods for the 55k engines here, especially on the E55's - but more rarely on the older Naturally Aspired 55 engine with less horsepower.

Are there mods for this engine with good gains? Or does the lack of the supercharger really deminish the gains?

 

You can check in the W210 E55 section, you will find more info over there.