"Merc": Mercedes or Mercury?

Subscribe
Oct 5, 2004 | 07:27 PM
  #1  
Not to point a finger at anyone in particular, but...

Until I came to this forum a few months ago, I'd never heard anyone in my life refer to a Mercedes as a "Merc"--and I've been around the cars all my life via family and friends. It seems several here refer to Mercedes as "Merc."

However, I've always heard the Mercury brand contracted to "Merc," but never Mercedes. Hearing Mercedes refered to like this sounds tacky to me, given my association with "Merc."

Anyone else?
Reply 0
Oct 5, 2004 | 07:52 PM
  #2  
Back in my hood, Benz and Merc were often the lingo used for Mercedes Benz cars, while Bimmer (of course) was for BMW's. And, I'm not young.
Reply 0
Oct 5, 2004 | 08:10 PM
  #3  
If you're referring to written text on a Mercedes enthusiast forum then I don't think there would be any confusion of what Merc, Benz, Benzo or MB stands for.
Reply 0
Oct 5, 2004 | 08:46 PM
  #4  
SR, I am of course referring to text written on an enthusiast forum (this one), but I never suggested that there was any confusion--only that in my nearly 40 years (don't know if that is as old as Baby Jocko ) I'd never "heard" (read: seen written) "Mercedes" referred to as "Merc"--only for Mercury. I'm simply curious what others' histories are with the contraction.
Reply 0
Oct 5, 2004 | 09:26 PM
  #5  
Quote: ... I'm simply curious what others' histories are with the contraction.


Merc is commonly used to refer to Mercedes Benz in the UK.
Reply 0
Oct 5, 2004 | 09:35 PM
  #6  
A Mercury is a "Merc" if James Dean drove it in a movie. In all other circumstances, a "Merc" is a Mercedes. Nobody knows or cares about the moribund Mercury brand any more, not even Ford.
Reply 0
Oct 5, 2004 | 09:38 PM
  #7  
Mercury?? Do they make cars, I thought they just did outboard boat engines? :p
Reply 0
Oct 5, 2004 | 09:56 PM
  #8  
People who call Mercedes a Merc are also people who would call a BMW a Beemer or a Porsche a Porsch.

I've owned German cars since the 50's and Mercedes for more than 20 years and I've never talked to a Mercedes owner who called their car a Merc.
Reply 0

MB World Stories

The Best of Mercedes & AMG

Explore
story-0

6 Mercedes Models That Did NOT Age Well (But Are Somehow Still Cool)

 Verdad Gallardo
story-1

Manual Mercedes? 6 Times Sindelfingen Let Drivers Have All The Fun

 Verdad Gallardo
story-2

Mercedes SLR McLaren 722 S Is Extremely Rare Example Modified by McLaren

 Verdad Gallardo
story-3

8 Classic Boxy Mercedes Designs That Have Aged Like Fine Wine

 Verdad Gallardo
story-4

Flawlessly Restored Mercedes 190E Evo II Heads to Auction

 Verdad Gallardo
story-5

Electric Mercedes C-Class Unveiled: 11 Things You Need to Know

 Verdad Gallardo
story-6

Mercedes EQS Gets A Major Update: Everything You Need to Know

 Verdad Gallardo
story-7

5 Underrated Mercedes-Benz Models That Don't Get the Love They Deserve

 Verdad Gallardo
story-8

Mercedes 300D Has Pushed Well Past 1 Million Miles and It Ain't Stopping

 Verdad Gallardo
story-9

10 Most Reliable Mercedes-Benz Models You Can Buy Used

 Verdad Gallardo
Oct 5, 2004 | 10:17 PM
  #9  
Quote: People who call Mercedes a Merc are also people who would call a BMW a Beemer or a Porsche a Porsch.

I've owned German cars since the 50's and Mercedes for more than 20 years and I've never talked to a Mercedes owner who called their car a Merc.
Amen brother....
Reply 0
Oct 5, 2004 | 11:40 PM
  #10  
Quote: People who call Mercedes a Merc are also people who would call a BMW a Beemer or a Porsche a Porsch.

I've owned German cars since the 50's and Mercedes for more than 20 years and I've never talked to a Mercedes owner who called their car a Merc.

Another Amen, brother.
Reply 0
Oct 6, 2004 | 02:50 AM
  #11  
I take it you will not want to talk to me then?
Reply 0
Oct 6, 2004 | 02:58 AM
  #12  
Quote: I take it you will not want to talk to me then?
Well, it depends on what you call Porsches I'm sure you know that a Beemer is a motorcycle.
Reply 0
Oct 6, 2004 | 03:03 AM
  #13  
Quote: Well, it depends on what you call Porsches I'm sure you know that a Beemer is a motorcycle.

A Porsche is a Porsche. However, until I read the thread here a few months ago I was not aware of the distinction between Bimmer and Beemer, but again I think that is a US thing. In the UK a Beemer refers to a BMW automobile.

Anyway I'm just packing my bags to visit the US again. Maybe I'll retun with a greater understanding fn these things!!
Reply 0
Oct 6, 2004 | 09:06 AM
  #14  
Quote: Not to point a finger at anyone in particular, but...

Until I came to this forum a few months ago, I'd never heard anyone in my life refer to a Mercedes as a "Merc"--and I've been around the cars all my life via family and friends. It seems several here refer to Mercedes as "Merc."
Oh what sheltered lives we lead......

Look beyond your own horizons, there is truly civilised life out there. As Fastbuck has already stated Mercedes-Benz has been known for more years than I can remember as Mercedes, Merc, Benz or Mercedes-Benz. Yes, even in the motor trade, but perhaps not in all countries.

It is certainly not a derogatory remark, just a shortened version of a long name.


Regards
From a very windy with sunny spells afternoon in Torquay
John
Reply 0
Oct 6, 2004 | 09:17 AM
  #15  
When I first got my car my father said, so how's your Merc.. In my head I thought about Mercury (in particular "Mercury '49" because of the song).

Anyways.. I had no idea either, people who know the car also call it a Merc and I like the short form now..

My car is a Merc and sometimes, it is a Mercedes..
Reply 0
Oct 6, 2004 | 09:46 AM
  #16  
Quote: As Fastbuck has already stated Mercedes-Benz has been known for more years than I can remember as Mercedes, Merc, Benz or Mercedes-Benz.
How about the more recently popularized 'Benzo' ? I saw a blinged-out C-something-or-other with a chrome plate that read 'BENZO' on the front... ugh!
Reply 0
Oct 6, 2004 | 09:49 AM
  #17  
glojo took the words (sentiments, at least) right out of my keyboard - we don't even have "Mercury" here in Singapore so, yes, a Merc is a Mercedes. Last I checked, Mercury was the stuff that went into sphygmomanometers ... kidding
Reply 0
Oct 6, 2004 | 10:11 AM
  #18  
I wonder if the difference is in the pronunciation?

A Mercury is referred to as a "Merk".

How are you pronouncing Merc? There is is no "k" sound in Mercedes so are you adding one or is it pronounced with a "ce" or "s" sound?

If that were the case they would not be similar in sound.
Reply 0
Oct 6, 2004 | 10:15 AM
  #19  
In the US...

Merc=Mercury
Benz=Mercedes

Never herd Merc used as a shotcut for a Benz. Thought it was a "foreign slang" thing :p
Reply 0
Oct 6, 2004 | 10:16 AM
  #20  
Quote: I wonder if the difference is in the pronunciation?

A Mercury is referred to as a "Merk".

How are you pronouncing Merc? There is is no "k" sound in Mercedes so are you adding one or is it pronounced with a "ce" or "s" sound?

If that were the case they would not be similar in sound.
In England we pronounce it with the 'k'.... Merk

Fastbuck comes from over the border, (or behind the wall )

so it will be with a nice Scots (Scottish) accent.

Could you tell me what the 'Ed' bit mean on your signature please.

Regards,
John
From a windy Torquay
Reply 0
Oct 6, 2004 | 10:24 AM
  #21  
Quote: Well, it depends on what you call Porsches I'm sure you know that a Beemer is a motorcycle.
Having lived on both the West and East coasts, I've noticed that here in the East, most people call a Porsche a Porsch whereas most people in the West call it a Porsche. A few years ago, I spent a lot of time in Germany and the owner of the hotel I usually stayed in always called his MB a Benz. I don't know if that was just him or if most Germans use Benz. To me, a Merc is a Mercury and, yes, Hertz gave me a Mercury Sable sometime in the last year or two so I think that they still make them.
Reply 0
Oct 6, 2004 | 10:28 AM
  #22  
Apparently, you guys who have never heard Mercedes referred to as Merc have been living sheltered lives. "Merc" is a bit more slang than "Benz" or "Bimmer" or "Caddy." It's more on par with "Deuce and a Quarter." If you don't know what that is then that would explain your unfamiliarity with "Merc."

If you grew up on the Upper East Side of Manhattan, I doubt you would have exposed yourself to such slang. OTOH, it would have been hard to avoid it while growing up in Brooklyn.
Reply 0
Oct 6, 2004 | 10:59 AM
  #23  
Quote: In England we pronounce it with the 'k'.... Merk

Fastbuck comes from over the border, (or behind the wall )

so it will be with a nice Scots (Scottish) accent.

Could you tell me what the 'Ed' bit mean on your signature please.

Regards,
John
From a windy Torquay
Funny... it's both ways here in Singapore ... we accept both the harsh "kay" (k) sound, as well as the soft "cee" (ç) sound, although the latter is much more common... everyone goes around calling their Benzes "Merces" :p
Reply 0
Oct 6, 2004 | 11:16 AM
  #24  
Quote:
Could you tell me what the 'Ed' bit mean on your signature please.

Regards,
John
From a windy Torquay
The same thing that "John" means in yours. :p
Reply 0
Oct 6, 2004 | 11:53 AM
  #25  
Quote: The same thing that "John" means in yours. :p
Thanks,
PLEASE do not think I was being facetious (I do hope I've spelt that one right). I thought it might mean that you are perhaps an 'editor' of this forum.

Hence my genuine interest.

Regards,
John
Windy Torquay
Reply 0
story-0

6 Mercedes Models That Did NOT Age Well (But Are Somehow Still Cool)

Slideshow: Not every Mercedes design becomes timeless, some feel stuck in the era they came from.

By Verdad Gallardo | 2026-05-12 18:09:07


VIEW MORE
story-1

Manual Mercedes? 6 Times Sindelfingen Let Drivers Have All The Fun

Slideshow: Yes, Mercedes built manual cars, and some of them are far more interesting than you'd expect.

By Verdad Gallardo | 2026-05-02 12:36:58


VIEW MORE
story-2

Mercedes SLR McLaren 722 S Is Extremely Rare Example Modified by McLaren

Slideshow: A one-of-one U.S.-spec Mercedes-Benz SLR McLaren Roadster became even rarer after a factory-backed transformation at McLaren's headquarters.

By Verdad Gallardo | 2026-04-29 11:19:28


VIEW MORE
story-3

8 Classic Boxy Mercedes Designs That Have Aged Like Fine Wine

Slideshow: Before curves took over, Mercedes mastered the art of the straight line, and some of those shapes still look right today.

By Verdad Gallardo | 2026-04-25 12:05:49


VIEW MORE
story-4

Flawlessly Restored Mercedes 190E Evo II Heads to Auction

Slideshow: The 190E Evolution II shows how a homologation necessity became a six-figure collector icon.

By Verdad Gallardo | 2026-04-22 17:53:47


VIEW MORE
story-5

Electric Mercedes C-Class Unveiled: 11 Things You Need to Know

Slideshow: Mercedes is turning one of its core nameplates electric, and the details show just how serious this shift is.

By Verdad Gallardo | 2026-04-21 13:58:06


VIEW MORE
story-6

Mercedes EQS Gets A Major Update: Everything You Need to Know

Slideshow: Faster charging, longer range, and a controversial steer-by-wire system define the latest evolution of Mercedes-Benz EQS.

By Verdad Gallardo | 2026-04-15 10:35:34


VIEW MORE
story-7

5 Underrated Mercedes-Benz Models That Don't Get the Love They Deserve

Slideshow: These overlooked Mercedes-Benz models never got the spotlight, but they quietly delivered more than most remember.

By Verdad Gallardo | 2026-04-13 19:35:45


VIEW MORE
story-8

Mercedes 300D Has Pushed Well Past 1 Million Miles and It Ain't Stopping

Slideshow: A well-used 1991 Mercedes-Benz 300D with more than one million miles is now looking for a new owner, and it still appears ready for more.

By Verdad Gallardo | 2026-04-10 10:05:15


VIEW MORE
story-9

10 Most Reliable Mercedes-Benz Models You Can Buy Used

Slideshow: From bulletproof sedans to surprisingly tough SUVs, these Mercedes models proved that the three-pointed star can go the distance.

By Verdad Gallardo | 2026-04-08 09:55:49


VIEW MORE